Octobre 2025
Quiz Manager : les nouveautés qui transforment l’évaluation en levier de performance
Quiz Manager continue d’évoluer pour rendre l’évaluation toujours plus engageante, personnalisée et connectée à la réalité du terrain.
Entre nouvelles fonctionnalités déjà disponibles et innovations à venir, la plateforme se prépare à offrir une expérience d’apprentissage encore plus fluide et intelligente.
Parmi les nouveautés phares :
Gestion des missions – désormais disponible, elle relie les compétences à l’action concrète sur le terrain,
Traduction automatique IA – pour créer et harmoniser vos quiz dans plus de 30 langues,
Un nouveau player d’évaluation – bientôt disponible, pour une expérience plus claire et immersive,
Des outils d’IA générative – en approche, pour créer, enrichir et corriger vos quiz en un clic.
Ces évolutions confirment la vision de Quiz Manager : faire de chaque évaluation un levier de performance durable.
Une approche déjà adoptée par FNAC DARTY, qui s’appuie sur la plateforme pour valoriser les compétences et dynamiser la formation de plus de 5 000 collaborateurs à travers la France.
Prêt·e à découvrir tout ce que Quiz Manager vous réserve ?
On vous présente tout cela juste en dessous
Nouveautés
Gestion des missions
Evaluez au plus près du terrain.
Avec la nouvelle interface Missions, Quiz Manager enrichit l’évaluation en introduisant une dimension concrète et collaborative.
Au-delà des quiz et observations, il est désormais possible de confier des projets réels, de suivre les livrables et de valider les compétences directement depuis la plateforme.
Une expérience d’évaluation plus fluide et ancrée dans la pratique pour relier formation et action :
- Le formateur transmet des consignes détaillées (un ou plusieurs fichiers).
- L’apprenant réalise la mission et dépose ses livrables.
- Le tuteur évalue et valide les résultats, étape par étape.
La refonte complète de l’espace Missions offre un environnement plus clair, mieux structuré et totalement intégré au parcours d’apprentissage.
Elle permet de diversifier les modalités d’évaluation, de renforcer le suivi individuel et d’ancrer durablement les compétences grâce à des mises en situation proches du réel.

Traduction automatique
Évaluez dans toutes les langues, en toute fluidité.
Avec la nouvelle traduction automatique intégrée à Quiz Manager, vos évaluations passent à l’international en toute simplicité.
Propulsée par l’IA DeepL, la plateforme traduit et synchronise vos contenus dans plus de 30 langues, tout en préservant la rigueur pédagogique de vos quiz.
Une gestion multilingue native et intelligente :
- Traduction assistée par IA pour accélérer la création et la mise à jour des versions linguistiques.
- Possibilité de validation humaine pour garantir la qualité finale des contenus.
- Détection automatique des modifications sur la version source, avec alerte des administrateurs pour maintenir la cohérence entre toutes les langues.
Résultat : vos évaluations restent harmonisées, fiables et actualisées, même sur des bases de données volumineuses.
Chaque collaborateur peut être évalué dans sa propre langue, tout en intégrant ses résultats dans une campagne internationale unifiée — un levier d’équité, de cohérence et d’efficacité pour vos dispositifs de formation à grande échelle.

Prochainement…
Un player repensé pour valoriser vos évaluations
Offrez une expérience d’évaluation plus claire et impactante.
Découvrez bientôt un player entièrement réinventé, conçu pour valoriser vos contenus et rendre le parcours d’évaluation plus clair et immersif.
Cette refonte marque une nouvelle étape dans l’expérience Quiz Manager, alliant esthétique, ergonomie et accessibilité.
Ce qui change :
- Une interface harmonisée et plus cohérente entre les différentes activités.
- Des consignes et informations clés regroupées pour une lecture immédiate et intuitive.
- De nouvelles icônes et un design modernisé, pour un rendu à la fois sobre et impactant.
- Une accessibilité renforcée, avec des contrastes optimisés et une mise en page inclusive.
- Un rapport de résultats revisité, plus visuel et enrichi pour mieux valoriser les progrès des apprenants.
Chaque détail a été pensé pour fluidifier la navigation, renforcer la lisibilité et offrir une expérience utilisateur plus engageante — aussi bien pour les apprenants que pour les formateurs.
Avec ce nouveau player, vos évaluations gagnent en cohérence, clarté et impact visuel, pour une expérience d’apprentissage encore plus attractive.
Et ce n’est que le début…

IA intégrée pour créer, enrichir et corriger vos évaluations
Créer des activités pédagogiques engageantes peut vite devenir chronophage : rédaction des questions, relecture, corrections, mise en forme…
Avec la nouvelle brique IA générative, tout change.
Formateurs, concepteurs pédagogiques et organismes de formation pourront bientôt gagner du temps, améliorer la qualité des contenus et offrir une expérience d’évaluation plus fluide et plus équitable.
Génération automatique d’images et de textes
Bientôt, vous pourrez générer à la volée des visuels uniques et améliorer vos textes directement depuis l’éditeur.
Vous pourrez reformuler, résumer ou enrichir vos contenus en un clic, pour des quiz toujours plus inspirants et immersifs.
Cette fonctionnalité d’IA intégrée simplifiera la conception pédagogique tout en renforçant la cohérence et la qualité de vos activités.
Génération automatique de questions
Prochainement, l’assistant IA vous permettra de créer vos questions à partir d’un thème, d’un niveau ou d’une langue en seulement quelques clics.
L’outil générera des propositions cohérentes et variées, que vous pourrez visualiser, ajuster et valider en un instant.
Résultat : des évaluations prêtes à l’emploi, alignées avec vos objectifs pédagogiques, en un temps record.
Correction automatique de questions ouvertes
Bientôt, l’IA analysera les réponses ouvertes, proposera une correction type et suggérera un score automatique.
Le tuteur conservera le contrôle total : il pourra valider, ajuster ou commenter la notation.
Cette avancée majeure accélérera les corrections, garantira l’équité et maintiendra la cohérence des évaluations sur l’ensemble des apprenants.
En résumé : vous gagnerez du temps, améliorerez la qualité de vos contenus, et offrirez une expérience plus fluide et engageante à vos apprenants.



